1
Real localization
Not machine translation dumped into English layouts.
← جميع الخدمات
تطوير المواقع متعدّدة اللغات
مواقع تتحدّث لغة كل عميل بأصالة — بما فيها العربية RTL.
بنية i18n صحيحة، هيكل hreflang، دعم RTL أصلي، خطوط عربية وحوكمة ترجمة.
عن هذه الخدمة
نبني مواقع متعدّدة اللغات مصمَّمة من الأساس للعمل بلغات وثقافات متعددة — لا مجرّد Google Translate. عناوين URL محلية، hreflang، خطوط لكل نص، وضبط اتجاه RTL بيكسل ببكسل للعربية والعبرية.
لماذا الآن
72% من المستهلكين يقضون معظم وقتهم في المواقع بلغتهم الأم. الحضور الرقمي الأصيل بلغة العميل ليس رفاهية — بل عامل فوز في المناقصات والانطباع الأول.
2
RTL done right
Arabic feels native — typography, mirroring, numerics.
3
SEO per market
hreflang, sitemaps and canonicals wired correctly.
4
Translation workflow
Editors see what's translated, drafted or missing per field.
5
One source of truth
Structural changes propagate to every language automatically.
6
Scales to new markets
Adding a language is a config change, not a rewrite.
أثر عدم الاعتماد
Lost regional revenue
Non-English customers bounce from English-only pages.
Broken RTL layouts
Arabic looks like a rushed afterthought.
SEO cannibalization
Duplicate content across locales without proper canonicals.
Translation drift
Locales fall behind because there's no editorial workflow.
Missed opportunities
Campaigns can't run in-market without native pages.
76%
Of online shoppers prefer to buy products with information in their native language.
40%
Of consumers will not buy in other languages at all.
5.35B
Global internet users — the majority use the internet in languages other than English.
لمحة عن الأثر
New markets
Config-level
Adding a locale ≠ rebuilding.
hreflang coverage
100% of routes
Auto-generated per locale.
RTL fidelity
First-class
Not a hack.
- 01
Locale plan
Which languages, which markets, which content per market.
- 02
Content model
Per-field translation with fallback rules.
- 03
Design
Type systems that work RTL and long-word languages (German, Finnish).
- 04
Build
Routing, hreflang, per-locale sitemaps.
- 05
Localize
Real human translators; editorial review; QA on each locale.
- 06
Launch
Search Console configured per market.
- 07
Grow
Per-market analytics, content roadmap.
ما ستحصل عليه
- Locale strategy and IA
- RTL-safe design system
- Per-field translation workflow
- hreflang & canonical routing
- Locale sitemaps
- Editorial translation QA
- Per-market analytics setup
- Launch checklist per locale
تطوير المواقع الإلكترونية
مواقع مميّزة مصمَّمة للسرعة وSEO والتحويل.
اقرأ المزيد →تطوير أنظمة إدارة المحتوى ولوحات التحكم
لوحات تحكم يستخدمها فريقك فعلًا — بدون تذاكر هندسية.
اقرأ المزيد →هندسة النمو وSEO
SEO تقني وتحسين تحويل مدفوع بالبيانات — لا تخمينات.
اقرأ المزيد →العلامة التجارية وتصميم UX/UI
تصميم يشعرك بالفخر — وتجربة تحوّل الزوّار إلى عملاء.
اقرأ المزيد →المصادر والمراجع
"
التحدّث بلغة العميل احترامًا — والاحترام يبني الثقة.